Тематические параллели в произведениях М. Ю. Лермонтова и Марциала
Полина Константиновна Кирочкина
Докладчик
студент 4 курса
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Ключевые слова, аннотация
При анализе творчества М. Ю. Лермонтова исследователи регулярно прибегают к сопоставлению его произведений с художественными текстами английских романтиков и стихотворениями А. С. Пушкина. Однако влияние античных авторов на творчество Лермонтова практически не рассматривается. Так, основной темой нашего исследования стали тематические параллели в произведениях Лермонтова и Марциала. Оба поэта демонстрируют негативное отношение к нравам общества, иллюстрируя его пороки — рабскую покорность, душевную несвободу — при помощи сатиры и сниженной лексики.
Тезисы
Ключевые слова: М. Ю. Лермонтов; Марциал; римская поэзия; юнкерская поэзия; сатира
В контексте обсуждения творчества М. Ю. Лермонтова и влияния, оказанного на него другими поэтами и писателями, регулярно можно встретить имена А. С. Пушкина (в особенности в рамках произведений, написанных им в «южный» период, однако ими не ограничиваясь [Клычханов, Аманмухаммедова, 2024]), лорда Байрона и прочих представителей эпохи романтизма. Помимо этого, важную роль в поэзии романтиков и Лермонтова как одного из их представителей сыграли произведения античных авторов, чьи топосы и художественные приемы заимствовались романтиками для использования в собственных стихотворениях [Якубович, 1941]. И если о влиянии Горация, Пиндара, Сапфо и Катулла было написано множество литературоведческих работ, то роль Марциала в формировании романтической поэтики — и, в частности, поэтики Лермонтова — исследована практически не была. Это, в свою очередь, обосновывает актуальность нашей работы, в рамках которой мы изучили тематические параллели в лирике Лермонтова и Марциала.
Материалами для нашего исследования стали лирические произведения обоих авторов. В первую очередь мы рассмотрели такие стихотворения Лермонтова, как «Дума», «К Т***» и «Как часто, пестрою толпою окружен…». Также нами были проанализированы эпиграммы Марциала (Mart. 7, 76; 2, 88; 2,42; 2,18). Именно эти произведения поэтов являются наиболее репрезентативными в рамках нашей научной работы, т. к. иллюстрируют параллельные темы в творчестве Лермонтова и Марциала.
В процессе исследования нами были применены методы имманентного и сравнительного анализов. Во-первых, с целью в начале рассмотреть тематические особенности каждого текста индивидуально. Во-вторых, чтобы далее проанализировать сходства тематик в лирических произведениях Марциала и Лермонтова.
Благодаря анализу упомянутых ранее произведений мы сделали вывод, что тематическая схожесть в лирике Марциала и Лермонтова присутствует. Так, оба поэта посвятили множество произведений обществу, в котором жили. И в эпиграммах Марциала [Журавлева, 2014: 477], и в стихотворениях Лермонтова прослеживается негативное отношение к нравам окружающих их людей, в частности — к рабской покорности и душевной несвободе. Более того, благодаря проведенному анализу мы также выяснили, что ранняя лирика Лермонтова более близка поэзии Марциала из-за присутствия сниженной лексики и наличия насмешки [Черемовская, 2022: 386].
Литература:
Журавлева Н. А. Эпиграммы Марциала // Бюллетень медицинских Интернет-конференций. 2014. Т. 4. № 5.
Клычханов Х., Аманмухаммедова О. Романтизм в творчестве Пушкина // Мировая наука. 2024. № 5 (86). С. 200–203.
Черемовская Т. А. Метафора, метонимия, игра слов в эпиграммах Марциала (1.114; 1.62; 1.78; 1.101; 1.37; 1.47). Петрозаводск, 2022.
Якубович Д. П. Античность в творчестве Пушкина // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. М.; Л., 1941. Вып. 6. С. 92–159. URL: https://www.ruthenia.ru/document/527776.html#(*) (дата обращения: 02.03.2026).
В контексте обсуждения творчества М. Ю. Лермонтова и влияния, оказанного на него другими поэтами и писателями, регулярно можно встретить имена А. С. Пушкина (в особенности в рамках произведений, написанных им в «южный» период, однако ими не ограничиваясь [Клычханов, Аманмухаммедова, 2024]), лорда Байрона и прочих представителей эпохи романтизма. Помимо этого, важную роль в поэзии романтиков и Лермонтова как одного из их представителей сыграли произведения античных авторов, чьи топосы и художественные приемы заимствовались романтиками для использования в собственных стихотворениях [Якубович, 1941]. И если о влиянии Горация, Пиндара, Сапфо и Катулла было написано множество литературоведческих работ, то роль Марциала в формировании романтической поэтики — и, в частности, поэтики Лермонтова — исследована практически не была. Это, в свою очередь, обосновывает актуальность нашей работы, в рамках которой мы изучили тематические параллели в лирике Лермонтова и Марциала.
Материалами для нашего исследования стали лирические произведения обоих авторов. В первую очередь мы рассмотрели такие стихотворения Лермонтова, как «Дума», «К Т***» и «Как часто, пестрою толпою окружен…». Также нами были проанализированы эпиграммы Марциала (Mart. 7, 76; 2, 88; 2,42; 2,18). Именно эти произведения поэтов являются наиболее репрезентативными в рамках нашей научной работы, т. к. иллюстрируют параллельные темы в творчестве Лермонтова и Марциала.
В процессе исследования нами были применены методы имманентного и сравнительного анализов. Во-первых, с целью в начале рассмотреть тематические особенности каждого текста индивидуально. Во-вторых, чтобы далее проанализировать сходства тематик в лирических произведениях Марциала и Лермонтова.
Благодаря анализу упомянутых ранее произведений мы сделали вывод, что тематическая схожесть в лирике Марциала и Лермонтова присутствует. Так, оба поэта посвятили множество произведений обществу, в котором жили. И в эпиграммах Марциала [Журавлева, 2014: 477], и в стихотворениях Лермонтова прослеживается негативное отношение к нравам окружающих их людей, в частности — к рабской покорности и душевной несвободе. Более того, благодаря проведенному анализу мы также выяснили, что ранняя лирика Лермонтова более близка поэзии Марциала из-за присутствия сниженной лексики и наличия насмешки [Черемовская, 2022: 386].
Литература:
Журавлева Н. А. Эпиграммы Марциала // Бюллетень медицинских Интернет-конференций. 2014. Т. 4. № 5.
Клычханов Х., Аманмухаммедова О. Романтизм в творчестве Пушкина // Мировая наука. 2024. № 5 (86). С. 200–203.
Черемовская Т. А. Метафора, метонимия, игра слов в эпиграммах Марциала (1.114; 1.62; 1.78; 1.101; 1.37; 1.47). Петрозаводск, 2022.
Якубович Д. П. Античность в творчестве Пушкина // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. М.; Л., 1941. Вып. 6. С. 92–159. URL: https://www.ruthenia.ru/document/527776.html#(*) (дата обращения: 02.03.2026).