Сомнение, переживание и выбор в женских нарративах о замужестве
Дарья Владимировна Кузьменко
Докладчик
студент 3 курса
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Ключевые слова, аннотация
В
докладе рассматриваются устные рассказы женщин о замужестве и связанных с ним
практиках, записанные в ходе студенческих экспедиций филологического факультета
СПбГУ. В выбранных для исследования фрагментах интервью собеседницы, рожденные
в середине 1930-х гг., вспоминают свою молодость: то, как складывались
отношения с противоположным полом и то, как это повлияло на дальнейшую судьбу
женщины. В докладе представлен анализ темы переживаний,
возникающей в этих рассказах.
Тезисы
Ключевые
слова: женские
переживания; замужество; нарратив
В докладе представлен нарративный анализ устных рассказов женщин о добрачных взаимоотношениях и о замужестве. Цель анализа — представить тему переживаний, которую собеседницы стараются избегать.
Материалами послужили записи фольклорного архива Пропповского центра (далее — ФА ПЦ), который представляет собой собрание текстовых расшифровок, аудио- и видеоинтервью, записанных во время студенческих фольклорно-антропологических экспедиций на севернорусских территориях с конца 1970-х гг. по настоящее время. Для доклада мною были отобраны устные рассказы, в которых женщины 1930-х гг. р. вспоминают свое прошлое: истории о своем девичестве, свиданиях, ухаживаниях и о первых романтических отношениях. Следуя концепции американского лингвиста У. Лабова, я называю такие рассказы биографическими нарративами, а для их исследования я использую метод нарративного анализа [Labov, 1967]. В докладе будут представлены его структурные элементы (ориентация, усложнение, разрешение, оценка и кода), замеченные в выбранных текстах. В ходе анализа я попытаюсь выявить, каким именно образом собеседницы рассказывают свою личную историю. Напр., какие эпизоды биографии считаются для них значимыми, или как та или иная последовательность событий приводит, с их точки зрения, к браку или, наоборот, к прекращению отношений?
Делясь такими историями, женщины зачастую делятся и своими переживаниями. Вслед за психологом Ф. Е. Василюком, я буду понимать переживание как особое отражение мира субъектом с точки зрения предоставляемых этим миром возможностей удовлетворения актуальных мотивов и потребностей субъекта [Василюк, 1984: 6]. Женские переживания и являются предметом моего доклада. Говоря о переживании, важно отметить, что в качестве его «исполнителя» могут выступать различные психические функции: мышление, эмоция, восприятие, внимание и др. [Василюк, 1984] Меня преимущественно интересуют первые две, так как в ходе анализируемых нарративов собеседницы рассуждают о событиях своей молодости и дают им эмоциональную оценку событиям. Мышление как форма осмысление своего опыта позволяет собеседницам рационализировать его (напр., женщина может объяснять свое прежнее отношение к замужеству молодостью и/или отсутствием приданого). На уровне же эмоций в анализируемых нарративах собеседницы вспоминают страх перед телесной близостью, стыд из-за потенциального осуждения со стороны окружающих, обиду, вызванную невниманием понравившегося парня и пр. Эмоция, по мысли Василюка, выражает противоречие между тем, что существует в действительности, и тем, что должно быть согласно представлениям о норме [Василюк, 1984: 10].
Таким образом, в докладе будет представлен анализ субъективного опыта собеседниц, вербализованного посредством нарратива. Моя гипотеза заключается в том, что женщины, рассказывая биографические истории о своем опыте романтических отношений, вместе с тем и рефлексируют, особым образом осмысляют принятые ими в прошлом решения.
Литература:
Василюк Ф. Е. Психология переживания: анализ преодоления критических ситуаций. М., 1984.
Labov W., Waletzky J. Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience // Essays on the Verbal and Visual Arts. 1967. 12—44.
В докладе представлен нарративный анализ устных рассказов женщин о добрачных взаимоотношениях и о замужестве. Цель анализа — представить тему переживаний, которую собеседницы стараются избегать.
Материалами послужили записи фольклорного архива Пропповского центра (далее — ФА ПЦ), который представляет собой собрание текстовых расшифровок, аудио- и видеоинтервью, записанных во время студенческих фольклорно-антропологических экспедиций на севернорусских территориях с конца 1970-х гг. по настоящее время. Для доклада мною были отобраны устные рассказы, в которых женщины 1930-х гг. р. вспоминают свое прошлое: истории о своем девичестве, свиданиях, ухаживаниях и о первых романтических отношениях. Следуя концепции американского лингвиста У. Лабова, я называю такие рассказы биографическими нарративами, а для их исследования я использую метод нарративного анализа [Labov, 1967]. В докладе будут представлены его структурные элементы (ориентация, усложнение, разрешение, оценка и кода), замеченные в выбранных текстах. В ходе анализа я попытаюсь выявить, каким именно образом собеседницы рассказывают свою личную историю. Напр., какие эпизоды биографии считаются для них значимыми, или как та или иная последовательность событий приводит, с их точки зрения, к браку или, наоборот, к прекращению отношений?
Делясь такими историями, женщины зачастую делятся и своими переживаниями. Вслед за психологом Ф. Е. Василюком, я буду понимать переживание как особое отражение мира субъектом с точки зрения предоставляемых этим миром возможностей удовлетворения актуальных мотивов и потребностей субъекта [Василюк, 1984: 6]. Женские переживания и являются предметом моего доклада. Говоря о переживании, важно отметить, что в качестве его «исполнителя» могут выступать различные психические функции: мышление, эмоция, восприятие, внимание и др. [Василюк, 1984] Меня преимущественно интересуют первые две, так как в ходе анализируемых нарративов собеседницы рассуждают о событиях своей молодости и дают им эмоциональную оценку событиям. Мышление как форма осмысление своего опыта позволяет собеседницам рационализировать его (напр., женщина может объяснять свое прежнее отношение к замужеству молодостью и/или отсутствием приданого). На уровне же эмоций в анализируемых нарративах собеседницы вспоминают страх перед телесной близостью, стыд из-за потенциального осуждения со стороны окружающих, обиду, вызванную невниманием понравившегося парня и пр. Эмоция, по мысли Василюка, выражает противоречие между тем, что существует в действительности, и тем, что должно быть согласно представлениям о норме [Василюк, 1984: 10].
Таким образом, в докладе будет представлен анализ субъективного опыта собеседниц, вербализованного посредством нарратива. Моя гипотеза заключается в том, что женщины, рассказывая биографические истории о своем опыте романтических отношений, вместе с тем и рефлексируют, особым образом осмысляют принятые ими в прошлом решения.
Литература:
Василюк Ф. Е. Психология переживания: анализ преодоления критических ситуаций. М., 1984.
Labov W., Waletzky J. Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience // Essays on the Verbal and Visual Arts. 1967. 12—44.