Микрополиметрия в оригинальной лирике И. Г. Эренбурга
Валерия Александровна Золотых
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Ключевые слова, аннотация
В докладе
рассматриваются экспериментальные микрополиметрические композиции И. Г.
Эренбурга. В контексте русского стиха начала ХХ в. анализируются особенности
метрико-строфической структуры текстов: соотношение стихотворных размеров,
логика их чередования, специфика рифмовки и строфического строения. В результате исследования был определен предположительный генезис микрополиметрических конструкций в творчестве И. Г. Эренбурга - русская народная поэзия и распространенные в начале ХХ в. эксперименты по поиску новых форм стиха.
Тезисы
Ключевые слова: поэзия И. Г. Эренбурга;
микрополиметрия; метрика; стиховедение; поэзия 1910-1920 гг.
Корпус оригинальных лирических текстов И. Г. Эренбурга довольно велик — на сегодняшний день известно 711 произведений. Анализ метрико-строфического репертуара поэта показывает, что он являлся ярким экспериментатором со стихом. В числе наиболее оригинальных опытов Эренбурга — разработка микрополиметрии.
Термин «микрополиметрия» ввел М. Л. Гаспаров для характеристики «полиметрии с немотивированными сменами коротких отрывков» [Гаспаров, 2001: 139]. Микрополиметрии присущи следующие особенности: 1) смена метра возможна как на границе строф, так и в пределах строфы; 2) возможно выделение метрически «однородных» фрагментов; 3) классические размеры «смешиваются» с чистотоническими. По наблюдениям исследователя, впервые микрополиметрия появляется в русской лирике в начале ХХ в., и на протяжении всего последующего времени остается в числе наиболее экзотических форм русского стиха.
На основе исследований Гаспарова петербургскими стиховедами были сформулированы более определенные критерии выделения микрополиметрии [Тверьянович, Хворостьянова, 2008: 37], в соответствии с которыми в рамках настоящего исследования были выявлены микрополиметрические стихотворения Эренбурга. Материал описан по наиболее полному собранию сочинений поэта [Эренбург, 2000]. В процессе исследования использованы статистический, типологический и сравнительный методы.
Эренбург экспериментировал с микрополиметрией с 1915 по 1921 гг. Доля микрополиметрических текстов в общем корпусе оригинальной лирики поэта крайне низка — 12 текстов, — и составляет менее 2 %. Однако сам факт разработки микрополиметрии, в силу экзотичности данной формы, заслуживает специального исследования, которое до настоящего времени не проводилось.
В рамках доклада впервые определены особенности стихового строения микрополиметрических произведений Эренбурга. Их объем варьируется от 9 до 68 строк; в среднем стихотворения содержат 29 стихов, что в полтора раза превосходит средний объем лирических произведений Эренбурга. Все тексты рифмованы, 8 из них написаны нетождественными строфами, 4 — астрофическим стихом вольной рифмовки. На границах разноразмерных звеньев часто появляются строки, не поддающиеся однозначной квалификации, — «двуликие» стихи. В текстах заметна тенденция к «логаэдизации» — предсказуемости чередования размеров.
Динамика стиховой вертикали в микрополиметрических произведениях Эренбурга связана с развитием лирического сюжета (в частности, в ряде текстов изменения, происходящие на метрическом уровне, маркируют резкие сюжетные повороты).
Эксперименты Эренбурга с микрополиметрией проходили в русле опытов начала ХХ в. по поискам новых форм стиха, стоящих на границе между стихом и прозой. Большая часть микрополиметрических текстов стилистически ориентирована на русскую народную поэзию, поэтому, с нашей точки зрения, одним из источников этих экспериментов являются русские фольклорные тексты, в которых происходит постоянная смена параметров, соотносящих стихи друг с другом.
Литература
Гаспаров М. Л. Русский стих начала ХХ века в комментариях. М., 2001.
Тверьянович К. Ю., Хворостьянова Е. В. Инструкция к составлению метрико-строфических справочников по произведениям русских поэтов XVIII–XX вв. // Петербургская стихотворная культура: Материалы по метрике, строфике и ритмике петербургских поэтов. СПб., 2008. С. 11–63.
Эренбург И. Г. Стихотворения и поэмы / Новая библиотека поэта. СПб., 2000.
Корпус оригинальных лирических текстов И. Г. Эренбурга довольно велик — на сегодняшний день известно 711 произведений. Анализ метрико-строфического репертуара поэта показывает, что он являлся ярким экспериментатором со стихом. В числе наиболее оригинальных опытов Эренбурга — разработка микрополиметрии.
Термин «микрополиметрия» ввел М. Л. Гаспаров для характеристики «полиметрии с немотивированными сменами коротких отрывков» [Гаспаров, 2001: 139]. Микрополиметрии присущи следующие особенности: 1) смена метра возможна как на границе строф, так и в пределах строфы; 2) возможно выделение метрически «однородных» фрагментов; 3) классические размеры «смешиваются» с чистотоническими. По наблюдениям исследователя, впервые микрополиметрия появляется в русской лирике в начале ХХ в., и на протяжении всего последующего времени остается в числе наиболее экзотических форм русского стиха.
На основе исследований Гаспарова петербургскими стиховедами были сформулированы более определенные критерии выделения микрополиметрии [Тверьянович, Хворостьянова, 2008: 37], в соответствии с которыми в рамках настоящего исследования были выявлены микрополиметрические стихотворения Эренбурга. Материал описан по наиболее полному собранию сочинений поэта [Эренбург, 2000]. В процессе исследования использованы статистический, типологический и сравнительный методы.
Эренбург экспериментировал с микрополиметрией с 1915 по 1921 гг. Доля микрополиметрических текстов в общем корпусе оригинальной лирики поэта крайне низка — 12 текстов, — и составляет менее 2 %. Однако сам факт разработки микрополиметрии, в силу экзотичности данной формы, заслуживает специального исследования, которое до настоящего времени не проводилось.
В рамках доклада впервые определены особенности стихового строения микрополиметрических произведений Эренбурга. Их объем варьируется от 9 до 68 строк; в среднем стихотворения содержат 29 стихов, что в полтора раза превосходит средний объем лирических произведений Эренбурга. Все тексты рифмованы, 8 из них написаны нетождественными строфами, 4 — астрофическим стихом вольной рифмовки. На границах разноразмерных звеньев часто появляются строки, не поддающиеся однозначной квалификации, — «двуликие» стихи. В текстах заметна тенденция к «логаэдизации» — предсказуемости чередования размеров.
Динамика стиховой вертикали в микрополиметрических произведениях Эренбурга связана с развитием лирического сюжета (в частности, в ряде текстов изменения, происходящие на метрическом уровне, маркируют резкие сюжетные повороты).
Эксперименты Эренбурга с микрополиметрией проходили в русле опытов начала ХХ в. по поискам новых форм стиха, стоящих на границе между стихом и прозой. Большая часть микрополиметрических текстов стилистически ориентирована на русскую народную поэзию, поэтому, с нашей точки зрения, одним из источников этих экспериментов являются русские фольклорные тексты, в которых происходит постоянная смена параметров, соотносящих стихи друг с другом.
Литература
Гаспаров М. Л. Русский стих начала ХХ века в комментариях. М., 2001.
Тверьянович К. Ю., Хворостьянова Е. В. Инструкция к составлению метрико-строфических справочников по произведениям русских поэтов XVIII–XX вв. // Петербургская стихотворная культура: Материалы по метрике, строфике и ритмике петербургских поэтов. СПб., 2008. С. 11–63.
Эренбург И. Г. Стихотворения и поэмы / Новая библиотека поэта. СПб., 2000.