В 1977–1986 гг.
Н. А. Мещерский прочел курс лекций по истории христианской
литургической письменности, опираясь на самый широкий круг византийских и
славянских источников. Лекции были записаны его слушателями, прежде всего
сотрудницей Библиотеки Академии наук и его ученицей О.П. Лихачевой (1937–2003),
и сегодня опубликованы издательством «Дмитрий Буланин» трудами сотрудников
кафедры библеистики, прежде всего Е.Н. Мещерской, профессора кафедры и
дочери покойного ученого.
Чтения,
посвященные этому событию, ставят своей задачей дать по возможности полную и
разностороннюю характеристику Н.А. Мещерского как ученого и воспитателя
большой группы исследователей, работающих сегодня в университете, различных
институтах Российской Академии наук и научных библиотеках Санкт-Петербурга,
показать место литургических источников в истории древнерусской литературы и
древнерусского литературного языка, выявить специфику этого научного
направления и ее актуальность в мировой историко-филологической науке.