XXV Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Кино|Текст

Любовь Дмитриевна Бугаева
Руководитель
Алина Вадимовна Пименова
Руководитель
Наталья Валерьевна Семенова
Руководитель
«Рассказывать истории при помощи демонстрации движущихся картин» – так была сформулирована идея кинематографа на заре эпохи кино. Каково соотношение кино и литературы, кино и нарратива? Цель работы секции – составить представление о языке кино, о принципах построения и интерпретации кинотекста. Вопросы для обсуждения в рамках секции: кино и литература, сценарий, кино и текст, текст в кино, кино как текст, кинотекст.

Фольклорные мотивы в фильмах Квентина Тарантино

Полина Сергеевна Баракина
Докладчик
студент 4 курса
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

Текст как кино: роман об отеле «Гранд Будапешт» и журнал «Французский вестник» на экране

Екатерина Романовна Тесенина
Докладчик
студент 4 курса
Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики (филиал в Санкт-Петербурге)

Визуальные образы как основа нарратива в раннем творчестве Дэвида Линча (1960–1970-е гг.)

Александр Дмитриевич Федотов
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Cпецифика киноязыка экзистенциального хоррора (на материале фильма «Отец» Ф. Зеллера)

Олег Игоревич Петров
Докладчик
магистрант 2 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Речевые средства создания образов персонажей сериала (на материале норвежского сериала «Домой на Рождество»)

Александра Алексеевна Аксютенко
Докладчик
студент 3 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Когнитивные фреймы стыда в экранизации «Преступление и наказание» Л. А. Кулиджанова

Алина Вадимовна Пименова
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

Трансформация главных героев в отечественных экранизациях романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина»

Анна Владимировна Артеева
Докладчик
магистрант 1 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Эволюция жанра откровений о конце мира в ранних фильмах К. С. Лопушанского

Александра Александровна Сидорова
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Карнавал как терапия от постюгославской травмы. Анализ кинотекста Э. Кустурицы

Александра Дмитриевна Дмитриева
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет

Выбор переводческих стратегий при переводе теглайнов к франкоязычным комедийным фильмам и сериалам (на материале последних пяти лет)

Анастасия Денисовна Лычакова
Докладчик
студент 5 курса
Балтийский государственный технический университет «Военмех» им. Д. Ф. Устинова