«Словарь лингвокультурем в поэзии метареализма» представляет собой авторское объяснительное лексикографическое издание. Материалом для него послужили стихотворения поэтов-метареалистов: А. Парщикова, И. Жданова, А. Ерёменко, в творчестве которых представлен широкий спектр комплексных межуровневых единиц – лингвокультурем. Структура словаря включает следующие компоненты: преамбула, основной корпус, заключающий текст. В преамбуле характеризуется метареализм как направление в искусстве и литературе, описываются этапы его формирования. В основном корпусе содержатся словарные статьи, размещаемые в алфавитном порядке. Например: Жужелка, Лес, Нефть, Степь, Уголь, Холм и др. Заключающий текст включает библиографию и приложения – часто цитируемые тексты. Словарные статьи строятся по следующей схеме. В начале приводится заголовочная единица, или вокабула. Далее даётся этимологическая справка, после следует расшифровка лингвокультурологического смысла. Статью завершает иллюстративный материал и дополнительные сведения. Например: УГОЛЬ. Общеслав. Старое ǫglь < onglь дало уголь после изменения носового о в у и вокализации гл’ > гол’, в результате падения конечного редуцированного ь. Некоторые ученые считают, что слово родственно огонь. В таком случае уголь – суф. производное (суф. -j-) от основы og- с инфиксальным n (ong-) и значит – «оставшееся после огня». Твёрдое горючее вещество органического происхождения, образовано из остатков растений. Обычно глянцевого чёрного цвета. На территориях, где находятся залежи угля, к данному полезному ископаемому сформировалось особое отношение: уголёк, уголёчек, чёрное золото, золото, чёрный хлеб, хлебушек. Уголь как метафизическое вещество описывается в стихотворениях А. Парщикова. Ср. в «Угольной элегии»: Под этим небом, над этим углем циклон выдувает с сахарным гулом яблоню, тыкву, крыжовник, улей… Программным стихотворением А. Парщикова, посвящённым осмыслению образа угля, является текст «Жужелка». Слово, ставшее названием, не было понятно современникам, и автор снабдил его сноской: жужелка – фрагмент шлака. А. Парщиков, окончивший в Донецке среднюю школу, выбирает стилистически маркированную лексему: жужелка – региолектное слово, характеризующее речь жителей Донбасса и малопонятное за его пределами: И сняли свет с неё, как персты, и убедились: парит жужелка между шести направлений, молитв… Лексема жужелка обнаруживает этимологическое родство слов уголь и огонь, отмеченных выше, так как жужелка – это и есть буквально сгоревший уголь, отдавший тепло для растопки печи. Итак, "Словарь" позволит решить сразу несколько задач: он даст представление об особенностях языка метареализма; выделит базовые единицы поэтического высказывания; обозначит культурологическую значимость направления.