50-я Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой

Игровая функция окказионализмов в современной русской поэзии для детей

Надежда Валерьевна Кабанова
Докладчик
преподаватель
Московский физико-технический институт

онлайн (МСТимз)
2022-03-16
13:00 - 13:20

Ключевые слова, аннотация

Ключевые слова: окказионализмы, языковая игра, приёмы языковой игры, словообразование, современная поэзия для детей, фонетические окказионализмы, лексические окказионализмы, семантические окказионализмы, грамматические окказионализмы


Тезисы

В данной работе отражены основные результаты исследования окказиональных лексических единиц, выявленных в современной русской поэзии для детей и выступающих в людической функции. Актуальность выбранной темы обусловлена в первую очередь недостаточной изученностью феномена языковой игры в русской детской поэзии XXI века, отсутствием фундаментальных исследований в данной области, глубинного изучения состава окказиональной лексики в современной детской литературе.Целью данной статьи является выявление, анализ и классификация окказионализмов, реализующих игровую функцию языка, в современной поэзии для детей.Перед авторами данной статьи стояли следующие задачи:- проанализировать существующие классификации окказиональной лексики и выбрать наиболее подходящую для описания поэзии для детей;- выявить примеры окказиональной лексики в стихотворениях для детей, написанных русскими поэтами XXI века;- изучить состав окказиональной лексики в современной поэзии для детей.В качестве материала исследования были отобраны поэтические произведения русских авторов XXI века, среди которых Юлия Симбирская, Дина Бурачевская, Анастасия Орлова, Маша Рупасова, Андрей Слоников, Лев Яковлев. В ходе исследования было выявленыо свыше 100 окказиональных единиц, отобранных при помощи метода сплошной выборки из 200 электронных и печатных текстов.Теоретическую базу при изучении окказионализмов в поэзии составляют работы В. З. Санникова, Т. А. Гридиной, Л. Г. Бабенко, К. Н. Булатбаевой, Г. К. Сарсикеевой, К. Б.Айтжанова, Г. Р. Добровой. В рамках изучения языковой игры и лингвокреативности были рассмотрены работы Л. Витгенштейна, Т. А. Гридиной, Ю. В. Каховской, С. М. Лойтер, Е. Е. Лукьяновой, В. З. Санникова, Д. Кристала, группы авторов Е. А. Земская, М. В. Китайгородская, Н. И. Розанова.За основу была принята классификация окказионализмов, предложенная Л. Г. Бабенко, согласно которой окказиональная лексика подразделяется на фонетические, лексические, грамматические, семантические окказионализмы, окказиональное сочетание слов и окказионализмы, образованные на основе фразеологизмов. Проведенный анализ поэтических произведений русских авторов XXI века показал, что языковая игра на основе окказионализмов имеет широкое распространение в современной поэзии для детей. Данный стилистический приём помогает писателю-взрослому говорить с читателем-ребенком на одном языке.В ходе исследования было выявлено, что наиболее часто встречаются лексические, грамматические и фонетические окказионализмы, реже употребляются семантические. Окказиональные сочетания слов и окказионализмы, образованные на основе фразеологических оборотов, не были обнаружены. Данное явление объясняется тем, что вышеупомянутый вид неузуальной лексики представляется сложным для детского восприятия.