50-я Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой

Имидж испанского языка в современном мире: опыт межгосударственного языкового планирования

Марина Михайловна Раевская
Докладчик
профессор
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

184
2022-03-17
14:30 - 15:00

Ключевые слова, аннотация

языковое планирование; испанский язык; имидж мирового языка; паниспанская языковая политика; экономическая ценность языка

Тезисы

В последние десятилетия исследование межгосударственного языкового планирования является одним из активно разрабатываемых направлений социолингвистики. Целенаправленно формируемый имидж испанского языка как нематериальный атрибут социально-коммуникативной деятельности мирового испаноязычного  сообщества играет значимую роль в достижении стратегических целей Ибероамериканского содружества, повышении привлекательности образовательных услуг на данном языке, укреплении доверия и благоприятного отношения широкой международной аудитории к странам испанской речи и их многоликим культурам. В настоящее время в условиях активных миграционных и интеграционных процессов тема успешного администрирования языковой сферой (языкового планирования, коммодификации языка) приобретает однозначную важность для многовекторного продвижения испанского языка в мире, в котором испаноязычные страны выступают единым ментальным фронтом, противостоящим глобальным вызовам времени.  При этом имидж языка рассматривается как интегрированное понятие, которое на современном этапе складывается из различных составляющих (демографического веса, созданного на данном языке культурно-исторического наследия, выполняемых им общественных функций в современном государстве, учебно-педагогического профиля в мировой проекции, экономической ценности,  академического и научного потенциала, представленности в Интернет-коммуникации, объема профессиональной деятельности и занятости, которую обеспечивает язык и др.). Основным инструментом верификации имиджа испанского языка в настоящее время является в первую очередь качество образовательных услуг, о чем свидетельствует не только популярность среди международной студенческой аудитории, но и количество действующих на данный момент филиалов Института Сервантеса – 78. Главной ментальной скрепой современной испаноязычной реальности является постулат о силе и мощи испанского языка, который не имеет географических и политических границ и обладает способностью инкорпорировать огромное многообразие форм в рамках нового динамического единства, открытого постоянным изменениям. Изучение современных подходов к  созданию успешного имиджа испанского языка имеет определенную историю в рамках паниспанской языковой политики. Тем не менее, вопрос о политических и экономических инструментах в управлении языковым благополучием испаноязычных социумов еще не получил достаточной системной разработанности. В докладе обосновывается уместность использования применительно к современной парадигме языковой и образовательной политики понятия имидж языка как одного из факторов стабильности многонациональных формаций, а также рычага управления языковым режимом в рамках глобальных сообществ.