Предпринимается попытка проанализировать использование эталонных жанровых форм в менее типичной для них дискурсивной практике. Отталкиваясь от теоретических положений, касающихся прикладных жанров как таковых, а также рассматриваемого жанра письма, автор подходит к заключению о том, что можно принять за жанровый эталон и как он преобразуется в ситуации конфликта. Немаловажными видятся факторы, предопределяющие данное преобразование. Объектом анализа было избрано межсоседское взаимодействие в ситуации конфликта (потенциального в том числе), материалом – письма конфликтующих соседей, представляющие собой недостаточно пока что исследованное, однако весьма интересное, с точки зрения разнообразия способов языкового оформления мыслей их авторов, эпистолярное творчество. Материальную базу работы составляет 200 корреспонденций, 100 на польском и 100 на русском языке. Ставится вопрос о признаках жанра письма, а также о том, каким образом эти признаки проявляют себя в разбираемом дискурсе конфликта. Можно ли говорить тогда о дискурсивно обусловленных особенностях рассматриваемой жанровой формы? Если да, то возможно ли разрешить, какие из этих черт являются обязательными и насколько отличается письмо в ситуации конфликта от писем другого типа. Поиск обусловленных дискурсом конфликта показателей жанра предусматривает анализ в том числе внешних жанровых признаков (форма и способ передачи текста), вопроса об эпистолярном диалогизме и взаимоотношениях между отправителем и получателем, а также проблем композиции, конвенциональности и стилистических особенностей письма или функций подобного типа текста, и, наконец, предмета жанровой картины мира и воспроизводимых авторами ценностных ориентиров, касающихся повседневной жизни. Исследуются корреспонденции соседей на русском и польском языке, что даёт возможность выявить в отношении поставленной проблемы дополнительные сведения сопоставительного лингвокультуроведческого характера. Перспективу дальнейших исследований определяет в том числе поиск признаков характерных как для дискурса конфликта, так и для других жанровых форм, на основе аналогичного проведенному здесь анализа различных жанров речи и их возможных реализаций в конкретных конфликтных ситуациях.