Забыли пароль?
ENG
РУС
Конференции

XXIV Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Ономасиологические модели сложносокращенных слов с составным абброконструктом

Ирина Романовна Смирнова
Докладчик
магистрант 1 курса
Донецкий национальный университет

Ключевые слова, аннотация

Работа посвящена описанию специфики ономасиологических моделей аббревиатур, включающих составной неинициальный абброконструкт. В нем объединяется несколько конструктов простого типа, представляющих собой сокращенные дублеты слов в составе связанных с аббревиатурой словосочетаний. Целью является установление уникальных особенностей ономасиологической структуры слов с составным абброконструктом, которые не обнаруживаются у простых абброконструктов. Материалом исследования выступают аббревиатуры с препозитивным конструктом авто и их актуальные синтаксические эквиваленты.

Тезисы

Для сложносокращенных слов как номинативных единиц разрабатываются ономасиологические модели, которые отражают тип семантической связи между компонентами аббревиатуры и словосочетания. Усложнение семантической структуры аббревиатур составным абброконструктом становится причиной появления у них уникальных ономасиологических моделей. Внутренняя форма аббревиатуры воспроизводится в пределах ономасиологических базиса (y), соответствующего главному компоненту словосочетания, и признака, соотносимого с развернутым эквивалентом абброконструкта (x). Базис обычно монокомпонентен, а структура признака может быть монокомпонентной, бикомпонентной или поликомпонентной в зависимости от количества воплощающих его словоформ. Модели слов с составными абброконструктами характеризуются количественной сложностью структуры признака, т. к. каждый его простой компонент может отдельно разворачиваться в словосочетании: автосанрота — автомобильная санитарная (х) рота (у). Монокомпонентный признаковый компонент усложняется качественно, если он включает в себя сразу несколько семантических фрагментов. При этом они могут составлять один общий признак, когда находятся между собой в сочинительных отношениях: напр., автомотоклуб — автомобильно-мотоциклетный клуб [объединение + отрасль]; но в большинстве случаев простые единицы составного конструкта соответствуют двум локальным признакам с различной семантикой: авторемзавод — авторемонтный завод [предприятие + отрасль + назначение]. Т. е. для слов с составными абброконструктами количество микропризнаков в модели определяется не количеством слов, которыми представлена признаковая часть, а тем, являются ли реализующие ее компоненты семантически однородными или несут в себе различную семантику. Ономасиологические базис и признак слов с составным абброконструктом могут формально воплощаться в словосочетании в пределах одного сложносокращенного слова: напр., автоводоцистерна — автомобильная водоцистерна [приспособление + объект + назначение].