В современном русском языке существует достаточно обширный по количеству класс лексических единиц, определение лексико-грамматического статуса которых затруднительно в силу того, что эти единицы с одной стороны, функционируют как единое  семантическое и фонетическое целое, а с другой стороны, обладают раздельнооформленностью, но при этом обнаруживают в своем составе только одно полнозначное слово, т. е. не являются словосочетаниями: например, без просыпа, по глупости, по чести, с выражением, в силу, в течение. Исследователи давно обратили   внимание на эти единицы, однако на настоящий момент нет ни однозначного понимания их лексико-грамматического статуса, ни общепринятого термина для их номинации: Неопределенность лексико-грамматического статуса имеет прямым следствием сложность лексикографической трактовки этих явлений, и в современной толковой лексикографии подобные единицы описываются и как фразеологизмы в словарной статье на полнозначное слово, и как лексикализованные формы также в словарной статье на стержневое слово с указанием грамматической транспозиции, и как отдельные вокабулы (вплоть до специальных словарей таких единиц). Доклад содержит размышления автора о том, какие именно факторы особенно важны для определения лексико-грамматического статуса подобных единиц и выбора типа их лексикографического описания, также рассматриваются достоинства и недостатки разных типов словарного представления таких единиц. Более подробно в докладе характеризуются предложно-падежные сочетания обстоятельственного характера. Существенно, что это очень обширный и активно пополняющийся класс лексических единиц, многие из которых обладают яркой экспрессией и составляют принадлежность активно развивающегося жаргона (см. по барабану, в лом, в напряг, от балды и др.).