XLVII Международная филологическая научная конференция

Ошибки в письменной речи студентов-иностранцев, владеющих эстонским языком на уровне В2

Maarika Teral
Докладчик
преподаватель
University of Tartu

199
2018-03-26
14:40 - 15:00

Ключевые слова, аннотация

изучение иностранного языка, эстонский язык, интерференция

Тезисы

В работе анализируются ошибки в письменной речи студентов СПбГУ, которые за 2,5 года обучения эстонскому языку достигли уровня В2 (самостоятельное владение языком). Источником материала исследования послужили как творческие работы, так и задания в виде тестов.
 В докладе представлен анализ типичных лексических и грамматических ошибок, в том числе и статистические показатели. Задачей исследования было выявление самых существенных типов ошибок информантов, особое внимание уделено ошибкам интерференционального характера.