XLVII Международная филологическая научная конференция

«Ускоренное развитие» македонской литературы с точки зрения компаративистики

Алла Геннадьевна Шешкен
Докладчик
профессор
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

171
2018-03-23
15:20 - 15:40

Ключевые слова, аннотация

«Ускоренное развитие литературы», компаративистика, македонская литература ХХ века, Б. Конеский, Г. Тодоровский, В. Малеский, Ж. Чинго


Тезисы

История формирования и развития большинства славянских литератур, включая русскую, ставит целый ряд теоретических вопросов, среди которых одно из важных мест занимает вопрос неравномерности их эволюции. Это особенно актуально для македонской литературы, которая стала развиваться на национальном языке только после 1945 г. Опираясь на собственную фольклорную и культурную традицию, она совершила «скачок»: быстро усвоила опыт других литератур, обрела собственное лицо и превратилась в современное динамично развивающееся художественное явление. В этом проявилась как специфика развития македонской литературы, так и закономерность. Это типологическая черта, характерная для развития большинства славянских литератур (и не только). Именно поэтому данная проблема привлекла внимание Г. Гачева (именно он ввел терминологическое определение «ускоренное развитие литературы») и одного из крупнейших специалистов по сравнительному литературоведению Д.Дюришина. На основании исследования современной македонской литературы мы пришли к важным наблюдениям, уточняющим и дискутирующим с рядом положений предшественников. «Ускоренное развитие» национальной литературы - это такой период ее формирования, когда она интенсивно и вне хронологии усваивает традиции мировой литературы, тот художественный опыт и в том порядке, который обеспечивает национальной литературе возможность скорейшего формирования современной жанровой системы и эффективного развития молодого литературного языка. Неразрывная связь с фольклорной традицией является условием сохранения самобытности. Важно учитывать, что литература неизменно будет «современной» в таких проявлениях, как тематика, проблематика, образ героя времени. Творческая эволюция классиков македонской литературы Б.Конеского, Г.Тодоровского, В.Малеского, Ж.Чинго и др. показывает, как в художественной практике происходит процесс «ускоренного развития" национальной словесности.