Особенности моделей предложной атрибуции в каталанском языке
Анна Викторовна Иванова
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
129
2018-03-20
15:00 -
15:20
Ключевые слова, аннотация
каталанский язык, предлог de, атрибутивные модели, предикативные модели, структура, семантика, прагматика, компрессия, релятивная пропозиция
Тезисы
Аналитический способ предложной атрибуции высоко продуктивен в иберо-романских языках
и, в частности, в каталанском. Наиболее частотными здесь являются сочетания с
предлогом de, располагающие
широчайшим спектром различных
синтаксических функций в предложении. Выявление полной парадигмы последних от
атрибутивных к предикативным предполагает учет как структурных (компрессивный
характер всех моделей), так и прагматических факторов (градация от нейтральных
к экспрессивным). В рамках доклада рассматриваются преимущественно
предикативные модели с предлогом de, имеющие релятивный характер, т. е.
предполагающие возможность развертывания в семантически идентичную релятивную
пропозицию. Последние можно подразделить на
экзистенциальные, посессивные, личные активные (субъектные и объектные), безличные и модальные.
Семантическая соотнесенность с полными
предикативными структурами подтверждает тезис о компрессивно-релятивном
характере рассматриваемых моделей с предлогом de в каталанском языке.