XLVII Международная филологическая научная конференция

Растяжки звуков и их связь с синтаксической организацией спонтанной речи

Кристина Денисовна Зайдес
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

211
2018-03-22
16:00 - 16:30

Ключевые слова, аннотация

Устная речь, корпусная лингвистика, пауза хезитации, растяжка звука, синтаксис речи, интонация

Тезисы

В докладе рассматриваются растяжки, или продления, звуков русской устной речи в свете возможных путей их классификации. Источником материала для исследования послужила русская устная спонтанная речь, организованная в «Звуковой корпус русского языка». Данный корпус фиксирует речь информантов разного социального и профессионального статуса, записанную в течение их речевого дня, всего около 1 млн. словоформ. В настоящем исследовании была сформирована случайная выборка из 10 информантов (сбалансированная по гендерному признаку), речь которых подверглась анализу на предмет удлинения фонем.
Согласно Теории Сложности, такие типы хезитативных колебаний как растяжка звука, свидетельствуют о повышении уровня когнитивной обработки произносимого высказывания, а также маркируют то, что следующее предложение имеет сложную синтаксическую структуру. Однако с точки зрения интонационно-синтаксического подхода, наличие растяжки в слоге свидетельствует не о синтаксической сложности последующего высказывания, а о двух основных ее функциях. Во-первых, с помощью растяжки говорящий сигнализирует, что высказывание будет продолжено и находится сейчас в процессе формулирования. Во-вторых, удлиняя слог, информант, скорее всего, находится в поиске лексическо-семантического наполнения предложения, а не его структуры. Удлинения звуков внутри слова, часто встречающиеся в спонтанной речи, интересуют нас с точки зрения морфологической принадлежности лексемы, в которой они встретились, а также ее семантических характеристик.
В докладе приводится распределение разных типов растяжек по частотности в зависимости от их позиции в слове и от морфологической принадлежности лексемы. Помимо этого, предлагается синтактико-ориентированный подход к анализу растяжек: исследуется то, какие синтаксические связи в речи «разрушаются» удлинением слога в слове. Полученные результаты сравниваются с заключениями, сделанными ранее на материале иврита и японского языка.