В центре компаративистского исследования находятся две автобиографии, созданные приблизительно в одно и тоже время писательницами словенского происхождения в возрасте 42 лет. Книга «Мои пути-дороги» («Moja pota», 1933) М. Кмет (1891–1974, Kmet) написана на словенском языке, а созданное в 1931 г. на немецком языке «Становление человека» («Ein Mensch wird») А. Карлин (1889–1950, Karlin) вышло лишь в 2010 г. в словенском переводе. Биографии этих родившихся в Австро-Венгрии авторов отличались: Карлин путешествовала вокруг света, Кмет всю жизнь работала учительницей. Однако их автобиографии обнаруживают общие мотивы – обе писательницы часто меняли место жительства. Предметом исследования являются пространственные структуры этих двух текстов. Карлин в 1908 г. на 6 лет уезжает из провинциального города Целье в Лондон, где изучает иностранные языки и работает в бюро переводов. Ее автобиография заканчивается 1919 годом – отъездом Карлин в восьмилетнее путешествие. Мария Кмет, родившаяся в деревне Св. Ловренц, учившаяся в Мариборе и Любляне,  9 лет (1910–1919) прожила в  имперском Триесте, работая в школе. Повествование автобиографии завершается 1920 годом, когда Кмет отправили на пенсию, а она, по ее словам, обрела покой в вере в бога.   Сходство некоторых пространственных мотивов у Кмет и Карлин можно объяснить жанровой топикой (так пространство родного дома считается locus communis многих автобиографий), общими историческим событиями (Первая мировая война, распад Австро-Венгрии), а также гендерной спецификой текстов (большой город дарит женщине начала XX в. возможности самореализации, расширяет ее социальную сферу, но при этом является для нее опасным пространством, полным соблазнов).