Изучение имени прилагательного в лингвистике происходит с разных позиций. В нашей работе мы рассматриваем прилагательное как элемент номинации, содержательным аспектом которой является обозначение объектов окружающего мира. Формальный аспект номинации включает языковые средства, осуществляющие номинацию. Имена прилагательные являются одной из самых многочисленных частей речи после существительного в английском, немецком и русском языках. В основе семантики прилагательных лежит категория качества. Прилагательное как единица языковой номинации обозначает признак, выделяющий обозначаемое из класса однородных объектов с целью его идентификации. Признак, обозначаемый прилагательным, рассматривается не изолированно, а в составе атрибутивного словосочетания или предиката. Параметры выделения признака обозначаемого связаны с когнитивной деятельностью человека. В разных языках у одного и того же объекта номинации выделяются разные признаки и соответственно разные языковые средства обозначения. Сопоставление позволяет выявить различные типы номинаций одной и той же реалии в разных языках. Важная роль в обозначении беженцев принадлежит  атрибутивным конструкциям, поскольку номинация считается производной атрибуции, а атрибутивная функция является первичной  функцией прилагательных как части речи. Атрибутивные конструкции представляют собой словосочетания с существительным  в качестве опорного слова и осуществляют полиноминацию: номинацию лица и признака. Опорным существительным атрибутивного словосочетания в английском, немецком и русском языках в нашем исследовании является  «Flüchtlinge, беженцы, refugees». На базе текстов СМИ РФ, США и ФРГ  исследовались параметры номинации беженцев именами прилагательными,  функциональные характеристики атрибутивных конструкций и предикатов, в состав которых входят прилагательные. Прототипическим значением прилагательного является обозначение признака не только как качества, свойства, но и как отношения, определяющего мнение об обозначаемом. В дискурсе прилагательные рассматриваются как обозначения признака и как знаки оценки. Оценочность связана с языковой личностью и социальным контекстом.