XLIII Международная филологическая научная конференция

Славянская фразеография и паремиография

Валерий Михайлович Мокиенко
Руководитель
Доминантной темой секции «Славянская фразеография и паремиография» являются теоретические и практические проблемы составления славянских фразеологических и паремиологических словарей – как одноязычных, так и двуязычных. Типология таких словарей, их параметризация, опыт составления и возникающие при этом проблемы, базы данных, работа с национальными корпусами – вот основные направления работы секции. Актуальной остается и проблема «Традиции и новаторство в славянской фразеографии и паремиографии».

«Год лошади», или лошадь и конь в зеркале русской лексикографии

Василий Васильевич Химик
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет

Национальное и общеевропейское в нидерландских пословицах Питера Брюгеля

Харри Вальтер
Докладчик
профессор
Университет Грайфсвальда

Современная польская паремиография

Włodzimierz Wysoczański
Докладчик
профессор
Вроцлавский Университет

Паремија у дескриптивним речницима српског (српскохрватског) језика

Милица Новичић Радовић Тешић
Докладчик
профессор
Универзитет у Београду

Аксиологические фразеологические словари славянских языков как словари нового поколения

Луиза Каримовна Байрамова
Докладчик
профессор
Казанский (Приволжский) федеральный университет

Лексикографические принципы параметризации русских пословиц

Ольга Валентиновна Ломакина
Докладчик
доцент
Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет

Словацкая фразеография и паремиография

Кристина Новакова
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

Основы современной учебной фразеографии

Наталья Михайловна Шевченко
Докладчик
заведующий отделом
Кыргызско-Российский славянский университет

О некоторых особенностях семантизации пословиц: теория и практика

Елена Ивановна Селиверстова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет

Русско-чешские фразеологические параллели в словаре для детей

Татьяна Геннадьевна Никитина
Докладчик
профессор
Псковский государственный университет

Принципы лексикографического описания фразеологии в словаре Лутца Рёриха

Лев Михайлович Рязановский
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Об образе «рыба» в английских и русских паремиях

Алексей Игоревич Лызлов
Докладчик
доцент
Смоленский государственный университет

Способы семантизации шведских фразеологизмов в русскоязычной аудитории (лексикографический аспект)

Антонина Александровна Гулякова
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

Русско-чешская фразеологическая интерференция в словарях

Наталья Дмитриевна Игнатьева
Докладчик
аспирант
Невский институт языка и культуры

Фразеология польского преступного арго XIX – нач. XX вв.и современный польский разговорный язык

Елена Невзорова-Кмеч
Докладчик
старший преподаватель
Лодзинский университет

Межъязыковые омонимы (паронимы) в украинской и польской фразеологии

Ирина Витальевна Кононенко
Докладчик
доцент
Варшавский университет

Прилагательное ДОБРЫЙ как компонент фразеологизмов: семантика и функционирование (на материале творчества А.С. Пушкина)

Ольга Владимировна Куныгина
Докладчик
доцент
Челябинский государственный педагогический университет

Параметры славянской фразеографии и паремиографии

Валерий Михайлович Мокиенко
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет

Фразеологизмы Бранислава Нушича: опыт составления фразеологического словаря писателя

Драгана Дракулич-Прийма
Докладчик
научный сотрудник
Библиотека Российской Академии наук

Фразеолошки и паремиолошки оквир српске културе

Драгана Драгољуб Мршевић-Радовић
Докладчик
профессор
Универзитет у Београду

Фразеографический комментарий к словоупотреблению в поэзии Михаила Щербакова

Ирина Геннадьевна Гулякова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Интеретекстуальный характер крылатых выражений-галлицизмов

Александра Стефановна Макарова
Докладчик
Московский институт иностранных языков

Фразеологизмы старославянского происхождения в истории русского литературного языка

Жанар Кабдыляшымовна Киынова
Докладчик
доцент
Казахский национальный университет им. аль-Фараби

Лексикографическое описание крылатых выражений И. С. Никитина

Сергей Александрович Чуриков
Докладчик
доцент
Воронежский государственный университет

Структурно-семантические модели фразеологизмов с предлогом «за» в обиходном языке Московской Руси

Елена Иннокентьевна Зиновьева
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет

Царь Соломон в романе М. Горького «Жизнь Клима Самгина»

Анна Дмитриевна Еськова
Докладчик
Санкт-Петербургский государственный университет

Цветовая палитра национальной фразеологии

Ольга Алексеевна Бурукина
Докладчик
профессор
Московский государственный институт индустрии туризма им. Ю. А. Сенкевича