XLIII Международная филологическая научная конференция

Прецедентность и автопрецедентность в прозе Гюнтера Грасса

Павел Филиппович Иванов
Докладчик
аспирант
Российский университет дружбы народов, Сочинский филиал

190
2014-03-14
18:00 - 18:20

Ключевые слова, аннотация

в данном докладе представлена попытка рассмотреть автобиографическое произведение Гюнтера Грасса с точки зрения повествовательной перспективы, выделив  при этом элементы прецедентных текстов, характерные именно для романа "Луковица памяти" – "Beim Häuten der Zwiebel". Выявленные нами элементы прецедентных текстов выполняют текстообразующии функции, являясь и материалом дискурса и осмысления автобиографических ситуаций. Прецедентные элементы текста служат цементирующим звеном в композиции произведения, подключают читателя к диалогу с автором, выступают в качестве свернутых метафор, символов.   

Тезисы

Проза Гюнтера Грасса, лауреата Нобелевской премии по литературе, изобилует огромным количеством прецедентных и автопрецедентных элементов текстов.Прецедентные элементы в дискурсе романа "Луковица памяти" служат цементирующим звеном в композиции произведения, реалистически точно передают духовную атмосферу времени, подключают читателя к диалогу с автором, выступают в функции свернутых метафор, символов времени, представленного в романе. В  тексте романов "Beim Häuten der Zwiebel" и "Grimms Wörter" присутствуют отсылки почти ко всем произведениям Грасса, есть также сокращенные цитаты его стихотворений. Наибольшее количество ссылок приходится на цикл Данцигской трилогии – "Жестяной барабан", "Кошки-мышки", "Собачьи годы". Роман "Луковица памяти" демонстрирует процесс духовной эволюции главного персонажа – авторского двойника.