XLIII Международная филологическая научная конференция

Синкретизм дискурсивных слов

Елена Юрьевна Викторова
Докладчик
доцент
Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского

184
2014-03-13
15:30 - 16:00

Ключевые слова, аннотация

Статья посвящена изучению синкретизма дискурсивных слов (дискурсивов), функция которых заключается в помощи коммуникантам в процессе создания дискурса, его реализации и восприятия. Исследование выполнено на материале русской научной речи (устной и письменной). Наряду с двумя основными функциями дискурсивов – регулятивной и организаторской – выделяются синкретичные типы дискурсивов, сочетающие в себе разные виды информации: дискурсивно-регулятивную и фактуальную, прагматическую и грамматическую, дискурсивную и регулятивную, а также несколько разновидностей регулятивной.

Тезисы

Предметом нашего исследования являются дискурсивные слова (дискурсивы), функционирующие в русской научной речи (устной и письменной). Это вербальные способы выражения вспомогательной функции в коммуникации, функция которых заключается в помощи коммуникантам в процессе создания дискурса, его реализации и восприятия. Дискурсивы носят транскатегориальный характер, однако критерием объединения всех этих разнородных единиц в один класс дискурсивов является их общая функция, связанная с регулированием и организацией процесса коммуникации. В связи с этим выделяем две большие группы дискурсивов: дискурсивы-регулятивы и дискурсивы-организаторы. Осуществленная попытка классификации дискурсивов показывает неизбежность и продуктивность выделения наряду с основными типами особых, переходных типов дискурсивов, названных нами синкретичными. Суть синкретизма состоит в том, что языковая единица в определенном контексте одновременно может выражать несколько отдельных, независимых друг от друга семантических или функциональных (прагматических) значений. Синкретизм – это особая разновидность полифункциональности, не разрешаемая контекстом. В дискурсивных словах синкретизм может быть обнаружен на нескольких уровнях. В дискурсиве могут сочетаться фактуальная и дискурсивно-регулятивная информация, то есть часть функций такого дискурсива как бы выходит за пределы поля вспомогательных коммуникативных единиц – это так называемый внешний синкретизм. Остальные разновидности синкретизма находятся непосредственно в поле вспомогательных единиц, поэтому считаются нами внутренними. Дискурсивы, представленные союзами, часто сочетают функции прагматических и грамматических операторов. Кроме этого, в одном дискурсиве могут одновременно обнаруживаться функции регулятивные и организаторские, и это встречается довольно часто. И наконец, в дискурсиве можно выделить две и более либо регулятивных, либо организаторских подфункций.